Press Releases

Washington, D.C. – House Speaker John Boehner (R-OH) and Senate Republican Leader Mitch McConnell (R-KY) announced today that they have selected U.S. Sen. Marco Rubio (R-FL) to deliver the Republican Address to the Nation following the President’s State of the Union address on February 12, 2013.  Sen. Rubio, now in his third year in the U.S. Senate, has been a champion of growing the American middle class through limited government and free enterprise policies, making him a natural choice to outline why the Republican vision can help Americans rise above their current circumstances in the Obama economy.   

The address will be delivered in both English and Spanish.  

During his first two years in office, Sen. Rubio has been a strong advocate of conservative principles:  

  • He has consistently opposed job-destroying tax increases and spending proposals that fail to stop Washington’s runaway spending.

  • He has advocated in favor of a strong U.S. role in the world, given voice to the powerless by highlighting human rights abuses around the world, led the fight to protect global Internet freedom, and fought to eradicate the modern day slavery of human trafficking.

  • He has been a proud defender of religious liberty and the unborn, while stressing the negative impact growing up in unstable and broken homes has on people trying to achieve greater prosperity and stability.

  “Marco Rubio is one of our party’s most dynamic and inspiring leaders. He carries our party’s banner of freedom, opportunity and prosperity in a way few others can. His family’s story is a testament to the promise and greatness of America,” said Speaker Boehner.  “He’ll deliver a GOP address that speaks from the heart to the hopes and dreams of the middle class; to our party’s commitment to life and liberty; and to the unlimited potential of America when government is limited and effective.”  

“Marco Rubio embodies the optimism that lies at the heart of the Republican vision for America. On Tuesday, he will contrast the Republican approach to the challenges we face with President Obama’s vision of an ever-bigger government and the higher taxes that would be needed to pay for it,” said Senator McConnell. “Marco’s own experience as the child of immigrants has always informed his belief in limited government and free enterprise, which is why he has helped lead the fight against out-of-control spending and job-destroying tax hikes that continue to hold our economy back and stifle opportunity for millions. He was a natural choice to deliver the Republicans’ alternative to the administration’s reliance on government and debt.”  

“I’m honored to have this opportunity to discuss how limited government and free enterprise have helped make my family’s dreams come true in America,” said Senator Rubio.  “Limited government and free enterprise are the very foundation of what makes America special and separates us from the world, particularly through our strong middle class.  I look forward to laying out the Republican case of how our ideas can help people close the gap between their dreams and the opportunities to realize them.”  

In his U.S. Senate campaign in 2010, Marco Rubio prevailed on a pledge to stand up to Washington’s reckless spending and its assault on the free enterprise system.  Today, Rubio proudly represents Florida in the U.S. Senate where he’s working to fulfill his promise to restore fiscal discipline and give job creators more certainty and confidence to open new businesses or expand existing ones. Rubio and his wife, Jeanette, have four young children and live in West Miami. More information on Senator Rubio can be found here.  

NOTE: The Republican address can be watched live online following the president’s State of the Union at GOP.gov/SOTU.  

###  

SENADOR MARCO RUBIO PRONUNCIARÁ DISCURSO REPUBLICANO A LA NACIÓN EL 12 DE FEBRERO

-Seguirá inmediatamente después del informe del presidente Obama sobre el Estado de la Unión-  

Washington, D.C. – El Presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, Republicano por Ohio, y el Líder de los Republicanos en el Senado, Mitch McConnell, Republicano por Kentucky, anunciaron hoy que han seleccionado al senador Marco Rubio, Republicano por la Florida, para que pronuncie el discurso republicano a la nación después del informe del Presidente sobre el Estado de la Unión el 12 de febrero de 2013. El senador Rubio, ahora en su tercer año en el Senado de Estados Unidos, ha sido un defensor de la creciente clase media estadounidense a través de políticas de gobierno limitado y libre empresa, haciéndolo una opción natural para describir por qué la visión republicana puede ayudar a los estadounidenses a salir adelante de sus actuales circunstancias en la economía de Obama.  

El discurso será pronunciado tanto en inglés como en español.  

Durante sus primeros dos años en el cargo, el senador Rubio ha sido un firme defensor de los principios conservadores:  

  • Él siempre se ha opuesto a aumentos de impuestos que destruyen empleos y a las propuestas de gastos que no logran detener el gasto fuera de control de Washington.

  • Él ha abogado por un fuerte papel de Estados Unidos en el mundo, ha dado voz a los sin poder al destacar los abusos de derechos humanos en todo el mundo, ha encabezado la lucha para proteger la libertad global de Internet y ha luchado para erradicar la esclavitud moderna del tráfico de seres humanos.

  • Él ha sido un orgulloso defensor de la libertad religiosa y de niños que no han nacido, mientras destaca el impacto negativo que tiene el hecho de crecer en hogares inestables y destruidos en la gente que trata de lograr una mayor prosperidad y estabilidad.

  “Marco Rubio es uno de los líderes más dinámicos e inspiradores de nuestro partido. Él lleva la bandera de libertad, oportunidad y prosperidad de nuestro partido de una manera que pocos otros pueden hacer. La historia de su familia es un testamento a la promesa y grandeza de Estados Unidos”, dijo el Presidente Boehner. “Él pronunciará el discurso de un Partido Republicano que habla desde el corazón a las esperanzas y sueños de la clase media; del compromiso de nuestro partido a la vida y la libertad; y del potencial ilimitado de Estados Unidos cuando el gobierno es limitado y eficaz”.   

“Marco Rubio encarna el optimismo que se encuentra en el corazón de la visión republicana para Estados Unidos. El martes, contrastará el enfoque republicano a los desafíos que enfrentamos contra la visión del presidente Obama de un gobierno cada vez más grande y mayores impuestos que serían necesarios para pagar por ello”, dijo el senador McConnell. “La propia experiencia de Marco como hijo de inmigrantes siempre ha influenciado su creencia en el gobierno limitado y libre empresa, razón por la cual ha ayudado a encabezar la lucha contra el gasto fuera de control y los aumentos de impuestos que destruyen empleos que continúan frenando nuestra economía y sofocando la oportunidad para millones de personas. Él fue una selección obvia para ofrecer la alternativa de los republicanos contra la dependencia de la administración en el gobierno y la deuda”.  

“Me siento honrado de tener esta oportunidad para expresar cómo el gobierno limitado y el sistema de libre empresa han ayudado a hacer realidad los sueños de mi familia en Estados Unidos”, dijo el senador Rubio. “El gobierno limitado y el sistema de libre empresa son el fundamento mismo de lo que hace especial a Estados Unidos y nos separa del mundo, particularmente a través de nuestra fuerte clase media. Espero con interés  exponer el caso republicano de cómo nuestras ideas pueden ayudar a que la gente cierre el espacio entre sus sueños y las oportunidades para alcanzarlos”.  

En su campaña para el Senado de Estados Unidos en 2010, Marco Rubio prevaleció por la promesa de enfrentar el gasto imprudente de Washington y el ataque contra el sistema de libre empresa. Hoy, Rubio representa con orgullo a la Florida en el Senado de Estados Unidos, donde trabaja para cumplir su promesa de restaurar la disciplina fiscal y dar a los creadores de empleo más certidumbre y confianza para abrir nuevas empresas o ampliar las existentes. Rubio y su esposa, Jeanette, tienen cuatro niños y viven en West Miami. Más información sobre el senador Rubio se puede encontrar aquí.  

Nota: El discurso republicano puede ser visto en vivo por internet después del Informe del Presidente sobre el Estado de la Unión en GOP.gov/SOTU.